{"id":1125,"date":"2026-08-31T18:21:16","date_gmt":"2026-08-31T18:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/maatenpartners.com\/?page_id=1125"},"modified":"2026-08-31T18:24:59","modified_gmt":"2026-08-31T18:24:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1125\" class=\"elementor elementor-1125\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61bb0ead e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"61bb0ead\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d132ee0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d132ee0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37be27e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37be27e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 31 ao\u00fbt 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maaten Partners (\u00ab Maaten Partners \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) respecte votre vie priv\u00e9e et s'engage \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez lorsque vous utilisez notre site web, <a href=\"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/?utm_source=chatgpt.com\">https:\/\/maatenpartners.com\/<\/a> (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab le site Web \u00bb).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 explique quelles informations nous sommes susceptibles de collecter, comment nous les utilisons, comment nous les prot\u00e9geons et quels sont les choix qui s'offrent \u00e0 vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Qui sommes-nous ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maaten Partners est un cabinet de conseil sp\u00e9cialis\u00e9 dans la structuration de projets, la mobilisation de capitaux, le conseil strat\u00e9gique et politique, ainsi que l'accompagnement op\u00e9rationnel et la mise en \u0153uvre, avec un int\u00e9r\u00eat particulier pour les opportunit\u00e9s en Afrique centrale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact:<\/strong> <a href=\"mailto:contact@maatenpartners.com\">contact@maatenpartners.com<\/a><br><strong>Lieu :<\/strong> Rue du Port \u2013 Bangui \u2013 RCA<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Les informations que nous collectons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons collecter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous fournissez volontairement lorsque vous interagissez avec notre site Web, notamment lorsque vous nous contactez, demandez des informations ou vous abonnez \u00e0 notre newsletter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fonction de la mani\u00e8re dont vous interagissez avec nous, cela peut inclure :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom complet<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Nom de l'entreprise ou de l'organisation<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Informations contenues dans votre message ou votre demande<\/li>\n\n\n\n<li>Toute autre information que vous souhaitez fournir<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le site Web propose \u00e9galement un formulaire d'abonnement \u00e0 la newsletter qui demande une adresse e-mail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Informations collect\u00e9es automatiquement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous consultez notre site Web, certaines informations techniques peuvent \u00eatre collect\u00e9es automatiquement par l'infrastructure de notre site ou par des services tiers. Il peut s'agir notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adresse IP<\/li>\n\n\n\n<li>Type et version du navigateur<\/li>\n\n\n\n<li>Type d'appareil<\/li>\n\n\n\n<li>Syst\u00e8me d'exploitation<\/li>\n\n\n\n<li>Pages consult\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Date et heure de votre visite<\/li>\n\n\n\n<li>Site web de r\u00e9f\u00e9rence<\/li>\n\n\n\n<li>Informations g\u00e9n\u00e9rales sur l'utilisation du site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour assurer la maintenance, la s\u00e9curit\u00e9 et l'am\u00e9lioration du site Web, ainsi que pour comprendre comment les visiteurs utilisent nos services.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Comment nous utilisons vos informations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons utiliser les informations que nous collectons pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos questions et demandes<\/li>\n\n\n\n<li>Communiquer avec vous au sujet de nos services et de nos activit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Vous fournir les informations que vous nous demandez<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00e9rer les abonnements aux lettres d'information et les communications<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9velopper et am\u00e9liorer notre site web et nos services<\/li>\n\n\n\n<li>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 et le bon fonctionnement du site web<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e9venir la fraude, les abus ou toute activit\u00e9 non autoris\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Respecter les obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services propos\u00e9s par Maaten Partners comprennent la structuration de projets, la lev\u00e9e de fonds et la mobilisation de capitaux, le conseil strat\u00e9gique et politique, ainsi que l'accompagnement op\u00e9rationnel et la mise en \u0153uvre. Les informations fournies via le site Web peuvent donc \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser les demandes commerciales pertinentes et y r\u00e9pondre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Lettre d'information<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, nous pourrons utiliser votre adresse e-mail pour vous envoyer des actualit\u00e9s, des articles, des analyses, des \u00e9tudes de march\u00e9 ou toute autre information relative \u00e0 Maaten Partners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner de ces communications \u00e0 tout moment en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement figurant dans la communication concern\u00e9e ou en nous contactant \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"mailto:contact@maatenpartners.com\">contact@maatenpartners.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Cookies et technologies similaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site Web peut utiliser des cookies et des technologies similaires afin de garantir son bon fonctionnement, d'am\u00e9liorer ses performances, de mieux comprendre son utilisation et d'offrir une meilleure exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des cookies peuvent \u00eatre install\u00e9s par Maaten Partners ou par des services tiers utilis\u00e9s sur le site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9rer les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur. La d\u00e9sactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement de certaines parties du site web.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Partage d'informations<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne louons vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager des informations avec des prestataires de services de confiance qui nous aident \u00e0 exploiter, entretenir, s\u00e9curiser ou am\u00e9liorer le site Web et notre activit\u00e9, \u00e0 condition que ces tiers utilisent ces informations uniquement aux fins pour lesquelles elles leur ont \u00e9t\u00e9 fournies ou dans les limites autoris\u00e9es par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00e9galement divulguer des informations lorsque la loi, la r\u00e9glementation, une proc\u00e9dure judiciaire ou une autorit\u00e9 publique nous y obligent, ou lorsque cela s'av\u00e8re n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits, nos biens, notre s\u00e9curit\u00e9 ou celle d'autrui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Transferts internationaux de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maaten Partners collaborant avec des pouvoirs publics, des institutions, des entreprises, des banques de d\u00e9veloppement, des fonds, des investisseurs priv\u00e9s et des partenaires strat\u00e9giques \u00e0 travers l'Afrique et \u00e0 l'\u00e9chelle internationale, les informations qui nous sont fournies sont susceptibles d'\u00eatre trait\u00e9es ou consult\u00e9es dans des pays autres que celui o\u00f9 vous vous trouvez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la l\u00e9gislation applicable l'exige, nous prendrons les mesures appropri\u00e9es lors du transfert international de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures administratives, techniques et organisationnelles raisonnables visant \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9, toute perte, toute utilisation abusive, toute alt\u00e9ration ou toute divulgation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, aucun moyen de transmission sur Internet ni aucun mode de stockage \u00e9lectronique n'est totalement s\u00fbr. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Conservation des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conservons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel uniquement pendant la dur\u00e9e raisonnablement n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, notamment pour r\u00e9pondre aux demandes de renseignements, tenir \u00e0 jour nos registres commerciaux, fournir les services ou communications demand\u00e9s, r\u00e9soudre les litiges et respecter nos obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires, nous pouvons les supprimer de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e ou les anonymiser, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Vos droits en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fonction de votre lieu de r\u00e9sidence et de la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous pouvez disposer de droits concernant vos donn\u00e9es personnelles, notamment le droit de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Demander l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la correction d'informations inexactes ou incompl\u00e8tes<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque la loi le permet<\/li>\n\n\n\n<li>S'opposer \u00e0 certains traitements ou les limiter<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer son consentement lorsque le traitement repose sur le consentement<\/li>\n\n\n\n<li>Demander une copie de certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/li>\n\n\n\n<li>Se d\u00e9sabonner des communications marketing ou des lettres d'information<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exercer un droit relatif \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ou poser une question concernant vos donn\u00e9es, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:contact@maatenpartners.com\">contact@maatenpartners.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We may need to verify your identity before processing certain requests.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Sites web tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web, des services ou des plateformes tiers. Maaten Partners n'est pas responsable des pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, du contenu ou de la s\u00e9curit\u00e9 des sites Web tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous invitons \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 des sites Web tiers que vous visitez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Confidentialit\u00e9 des enfants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web s'adresse \u00e0 un public professionnel g\u00e9n\u00e9ral et n'est pas destin\u00e9 aux enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne collectons pas sciemment de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aupr\u00e8s d'enfants. Si vous pensez qu'un enfant nous a fourni des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, veuillez nous contacter afin que nous puissions prendre les mesures qui s'imposent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre site Web, \u00e0 nos services, aux exigences l\u00e9gales ou \u00e0 nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page, accompagn\u00e9e d'une date de \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb actualis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Contactez-nous<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions, des pr\u00e9occupations ou des demandes concernant la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 ou la mani\u00e8re dont Maaten Partners traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Maaten Partners<\/strong><br>Rue du Port \u2013 Bangui \u2013 RCA<br>E-mail : <a href=\"mailto:contact@maatenpartners.com\">contact@maatenpartners.com<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Last Updated: August 31, 2026 Maaten Partners (\u201cMaaten Partners,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour,\u201d or \u201cus\u201d) respects your privacy and is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1125","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1132,"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1125\/revisions\/1132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maatenpartners.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}